I will come to Bitez on Sunday night. Can you give the house key to Fatih please. I will tell him.

I miss you all and am very pleased I will see you soon.

Pazar gecesi Bitez´e geleceðim. Fatih´e evin anahtarý verebilir misin? Ona söyleyeceðim.

Hepinizi özledim ve seninle yakýnda görüþeceðime çok sevindim.

OK folks I wait for the corrections

ps a little add on please

the photos of Ibbo on facebook show him very grown up!!

This is learner´s corrections, so take it with a lot of grains of salt. I´d wait for confirmation from somebody else too.

 thanks Melek. Some of my mistakes are so obvious once I see them corrected. Others are just a scourse of mystery!! Hopefully I´ll get there one day

I will come to Bitez on Sunday night. Can you give the house key to Fatih please. I will tell him.

I miss you all and am very pleased I will see you soon.

Pazar gecesi Bitez´e geleceðim. Fatih´e evin anahtarýný verebilir misin? Ona söyleyeceðim.

Hepinizi özledim ve sizinle* yakýnda görüþeceðime çok sevindim. (or yakýnda görüþeceðimize çok sevindim.)

OK folks I wait for the corrections

ps a little add on please

the photos of Ibbo on facebook show him very grown up!!

* since you say "hepinizi özledim", so you mean "you" in plural, then it must be "sizinle", nýt seninle. or if you say "görüþeceðimize" then you don´t need to say "sizinle", but of course you can if you want.

* since you say "hepinizi özledim", so you mean "you" in plural, then it must be "sizinle", nýt seninle. or if you say "görüþeceðimize" then you don´t need to say "sizinle", but of course you can if you want.