Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
E to T question plz
1.       igqre
35 posts 		 18 Feb 2009 Wed 09:43 am

can u please translate this question for me:

 

"At what time we will meet today? I am working until 4."

 

thanx in advance

2.       deli
5904 posts 		 18 Feb 2009 Wed 09:56 am

{#lang_emotions_confused} 

Quoting igqre

can u please translate this question for me:

 

"At what time we will meet today? I am working until 4."

 

thanx in advance

 

 bugun  saat kaçta buluþacak mýyýz , dorta kadar calisiyorum

 

 bugun saat kaçta buluþacagiz?

my try



Edited (2/18/2009) by deli [unsure about dort]
Edited (2/18/2009) by deli [not sure if you use question suffix totally confused this morning]

3.       igqre
35 posts 		 18 Feb 2009 Wed 01:29 pm

thanks mate

4.       dilliduduk
1551 posts 		 18 Feb 2009 Wed 01:53 pm

 

Quoting deli

{#lang_emotions_confused} 

 

 bugun  saat kaçta buluþacak mýyýz , dorta kadar calisiyorum

 

 bugun saat kaçta buluþacagiz?

my try

 

 bugün saat kaçta buluþacaðýz?  dörde kadar çalýþýyorum.
5.       deli
5904 posts 		 18 Feb 2009 Wed 02:07 pm

tabii  t turns to d{#lang_emotions_head_bang}
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked