Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Translation English to Turkish plz
|
| 1. |
10 Apr 2006 Mon 06:45 pm |
|
Sorry darling, i had my bag stolen from the pub on Friday night. Inside was my mobile phone and money, thats the reason why you havent had any messages from me. I will borrow someones phone for a few days until i get a new number and send it to you. Ive really missed txting you. speak to you very soon. Valerie is coming to Turkey on Friday and staying at Queen Apts. love and kisses Kath
|
|
| 2. |
10 Apr 2006 Mon 08:19 pm |
|
Quoting kate4358: Sorry darling, i had my bag stolen from the pub on Friday night. Inside was my mobile phone and money, thats the reason why you havent had any messages from me. I will borrow someones phone for a few days until i get a new number and send it to you. Ive really missed txting you. speak to you very soon. Valerie is coming to Turkey on Friday and staying at Queen Apts. love and kisses Kath |
özür dilerim canım, cuma gecesi çantam çalındı. çantamın içinde cep telefonum ve param vardı, o yüzden benden hiç bir mesaj almadın. bir kaç gün için başkasının telefonunu ödünç alırım, yeni bir num. aldığımda yollarım sana. sana mesaj çekmeyi gerçekten çok özledim, yakında konuşuruz. cuma günü valerie türkiye'ye gelip queen apartmanında kalıcak.
sevgiler, öptüm, kath.
|
|
| 3. |
10 Apr 2006 Mon 08:58 pm |
|
Thanks so much miss ceyda for helping me, my friend must be out of his mind with worry.
|
|
| 4. |
10 Apr 2006 Mon 09:13 pm |
|
Quoting kate4358: Thanks so much miss ceyda for helping me, my friend must be out of his mind with worry. |
glad i could help jnm 
|
|
|
