Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
important E - T Please :)
1.       luna_chick_212
42 posts
 01 Mar 2009 Sun 11:07 pm

babe I am really sorry about the past few weeks, all we have done is argue. I understand that your stressed about your visa but I am to, I also find it really hard, I pray every night that you will get here and quickly. I know you said you have been angry with me about not keeping to my word, but like i have promised you I wont do it again.

 

I think that you also need to say sorry to me as you have said some really nasty things, you really did shock me the other night when we was talking about the visa, I know you said you didnt mean it and you was just angry but that thought crossed your mind and thats what hurts.

 

Anyway we just need to put this all behind us now, I dont want to be fighting with you everyday!! You know you mean the world to me, and i never want to hurt you. I love you with all my heart baby and dont you forget that.

 

 

Sorry i now its long but if anyone can help i would be really grateful

2.       angel_of_death
686 posts
 01 Mar 2009 Sun 11:17 pm

 

Quoting luna_chick_212

babe I am really sorry about the past few weeks, all we have done is argue. I understand that your stressed about your visa but I am to, I also find it really hard, I pray every night that you will get here and quickly. I know you said you have been angry with me about not keeping to my word, but like i have promised you I wont do it again.

 

I think that you also need to say sorry to me as you have said some really nasty things, you really did shock me the other night when we was talking about the visa, I know you said you didnt mean it and you was just angry but that thought crossed your mind and thats what hurts.

 

Anyway we just need to put this all behind us now, I dont want to be fighting with you everyday!! You know you mean the world to me, and i never want to hurt you. I love you with all my heart baby and dont you forget that.

 

 

Sorry i now its long but if anyone can help i would be really grateful

 

Bebeðim, geçen son birkaç hafta için özür dilerim, tek yaptýðým tartýþmaktý.  Vizen hakkýnda stresli olduðunu anlýyorum, ama ben de öyleyim.  Ayrýca çok zor buluyorum bunu, her gece buraya gelmen ve çabuk olman için dua ediyorum.  Sözümü tutmamam hakkýnda bana kýzgýn olduðunu söylediðini biliyorum, ama sana da söz verdiðim gibi, bir daha yapmayacaðým.

 

Senin de bana özür dilemen gerektiðini düþünüyorum, çok çirkin þeyler söylediðin için, geçen gece viza hakkýnda konuþurken beni çok þaþýrttýn, kastedmeden yaptýðýný söylediðini ve sadece sinirli olduðunu biliyorum ama canýmý acýtan o fikirlerin senin aklýndan geçmiþ olmasý.

 

Neyse, bunlarýn hepsini geride býrakmamýz lazým þimdi, seninle her gün kavga etmek istemiyorum!! Benim için dünyalara deðer olduðunu biliyorsun ve senin canýný hiçbir zaman acýtmak istemem.  Seni tüm kalbimle seviyorum bebeðim, bunu unutma.

 

my attempt

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented