Hello,

please dont ask me why but i need to find a translation for this phrase:

"amin alae de yassen i´ruakor n´yassen i´shermin "

I am not sure if thats Turkish, but one of many online translators stated that this is "Turkish_iso9"

I´ll appreciate any help with translation, and if thats not turkish, any help concerning my further researches.

Thanks

"amin alae de yassen i´ruakor n´yassen i´shermin "

it´s not turkish, unfortunately=)

Thanks for reply.

Any ideas what this might be?

 I think it´s Sindarin

 it sounds arabic to me. if i find it out ill let you know.

btw what is sindarin

It´s a made-up language of elves.

If we knew where the sentence comes from that would help methinks.

 no its not arabic either

 NO definitly not arabic

Here´s a website where you might want to post the request for the translation:

http://forums.theonering.com/viewtopic.php?t=57869

I´m not 100% sure it´s Sindarin, but they´ll be able to tell you for sure there.

Allright, i´ll check if thats Sindarin. Thanks for the help

Oh and maybe Persian. Thats what i´ve been told to check