Can any native speakers improve on these ones?

1)  I know you go online but you do not say hello.

    ´Sen Internet´a gidersin biliyorum, ama bana bir selam de atmezsin bile´ 

Can any native speakers improve on these ones?

1)  I know you go online but you do not say hello.

    ´Sen internete girersin biliyorum, ama bana bir selam demezsin bile´ 

(2)  Is it the same Ercan Yýldýrým who is going to open a cinema in Didim?

      ´Ercan Yildrim kim? Didim´de yeni bir sinemayi açacak olan ayni bir adam mi?

correct but, this is the exact translation:"O Didim´de yeni bir sinema açacak olan ayný Ercan Yýldýrým mý?"

(3)  I am praying everyday for this.

Her gün bunun için dua ediyorum.

Can any native speakers improve on these ones?

1)  I know you go online but you do not say hello.

    ´Sen Internet´a gidersin biliyorum, ama bana bir selam de atmezsin bile´ 

(2)  Is it the same Ercan Yýldýrým who is going to open a cinema in Didim?

      ´Ercan Yildrim kim? Didim´de yeni bir sinemayi açacak olan ayni bir adam mi?

(3)  I am praying everyday for this.

for "to go online" we don´t say "internete gitmek" but "internete girmek" (or online/çevrimiçi olmak)

Good to know, thanks.

Wouldn´t "Sen internet´e girdiðini biliyorum" be correct though? I thought bilmek takes an object with the -i ending?

you are welcome

Yes that´s correct (but don´t use an apostroph after "internet", it is already a word in Turkish)

Other one is correct as well.