"azize semih benim asker arkadaþým.yani cok sevdiðim kanka yani.çok anýmýz var beraber.kardeþim gibidir yani.sen nerden tanýyosun peki.yani sevgilimisiniz yoksa"

- i only understood some lines. i couldn`t really pick up all.

pleeeeeease i really need help on this!

this`s urgent :|

somebody help!

thanks sooooo so much.

Azize, Semih is my friend from military, we are very close with him (blood brother).we have many memories. He is like my brother. how do you know him? or is he your darling

 azize , semih is my friend from army. l mean he is my good mate. we have got lot history together. he is same like my brother. how you know him ? are you in relationship with him?

my try

thanks so much!!

Azýz Semih is my brother in arm. Well, I like him very much. We had many good memories together.

Well, he is like my brother. From where do you know him? Otherwise, are you the beloved one(?)