Bu meseleði daha derinliðine soruþturacaðýz.

I have a question about the use of "ð" in meseleði. According to the dictionary, the word for "matter, issue, problem" is mesele. I don´t understand why it´s meseleði and not meseleyi.

Any explanation would be appreciated.

Thanks.

Because it is written wrong

it should read "meseleyi"..

 You have already got the answer Angel. 

Actually ´mesele´ [Arabic ´Mes´eleh´= problem] like ´meslek´ is an  Arabic word ... and no doubt the writer is confused.  As a matter of interest > the ´word ´Meslek´ in Arabic means not ´Profession or Occupation´ but > ´Practice, routine, way´ but can be used to signify ´difficulty´ .... that may have led to the confusion.

Tazx1