Turkish Translation |
|
|
|
|
|
T->E lûtfen
|
| 1. |
22 Mar 2009 Sun 08:44 pm |
|
sana hayraným senden hoþlanýyorum sen hep böyle genç kalýcaksýn..
|
|
| 2. |
22 Mar 2009 Sun 08:47 pm |
|
sana hayraným senden hoþlanýyorum sen hep böyle genç kalýcaksýn..
my try
im a fan of yours , i really like you and you will always stay young like this
|
|
| 3. |
22 Mar 2009 Sun 08:49 pm |
|
sana hayraným senden hoþlanýyorum sen hep böyle genç kalýcaksýn..
I am an admirer of yours,I like/enjoy you. You will always remain young like this.
My try.
|
|
| 4. |
22 Mar 2009 Sun 08:49 pm |
|
yes i thought so to, but didn`t get the "senden"- i would say SENI hoslaniyorum....:o)
thanks
|
|
| 5. |
22 Mar 2009 Sun 08:50 pm |
|
Blimey,insallah-you were a bit quick off the mark,hun!
|
|
| 6. |
22 Mar 2009 Sun 08:51 pm |
|
yes i thought so to, but didn`t get the "senden"- i would say SENI hoslaniyorum....:o)
thanks
hoþlanmak as a verb takes ´dan/den´ as a suffix to its object.
|
|
| 7. |
22 Mar 2009 Sun 08:53 pm |
|
Blimey,insallah-you were a bit quick off the mark,hun!
I´ve been on the red bull, it truly does give you wings 
|
|
| 8. |
22 Mar 2009 Sun 08:55 pm |
|
I´ve been on the red bull, it truly does give you wings
|
|
|
