Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
Bilmece // Riddle
1.       nsa
28 posts
 23 Aug 2005 Tue 10:41 pm

I just wanted to share some ‘bilmeces’ with y'all; they are 'traditional' turkish ones,(I think) ive tried to translate them in english. I know millions but i've only written a few, i was hoping that y'all can share some more with me! P.s the answers are in brackets! O and basically i was bored so this is a way 2 entertain my self, sad eh!

Örterim uyur / I cover it and it sleeps
Açarım uyanır / I open it and it awakes
(Ateş (fire)


Çarşıdan aldım kapkara
Eve geldim kıpkırmızı
(Kömür)
I brought it from the market and was black
I came home and it was red
(Coal)


Çarşıdan aldım bir tane / I got one from the market
Eve geldim bin tane / I came home with thounsands
(Nar) (pomegranate)

Ağaca çıkar insan değil / It climbs a tree, but isn't human
Yazı yazar imam değil / It write's but is not an 'imam'
(Salyangoz) (Snail)



Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Spice Up Your Nights with Local Ladies in ...
nifrtity: Discover Exciting Encounters in Your Area in Your Town Search Pre...
Find Local Ladies Who Want More in Your Ci...
nifrtity: ... - No Strings Attached: in Your City[/URL - Search Prettys Wo...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked