Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english please
1.       sofiab25
9 posts
 31 Mar 2009 Tue 02:25 am

could anyone help me with the following translation:

 

- serocum ya yine süpersin. Yaþsýz adamserocum ya yine süpersin. Yaþsýz adam.

- Ne kadar iyi bilirsen bil,karþýndakinin,anlayabileceðinden , daha fazlasýný anlatamazsýn

- mutluluk, KÝÞÝNÝN KENDÝ KENDÝYLE UYUMLU OLMASIDIR.

thank you....

2.       MarioninTurkey
6124 posts
 31 Mar 2009 Tue 07:47 am

 

Quoting sofiab25

could anyone help me with the following translation:

 

- serocum ya yine süpersin. Yaþsýz adamserocum ya yine süpersin. Yaþsýz adam.

- Ne kadar iyi bilirsen bil,karþýndakinin,anlayabileceðinden , daha fazlasýný anlatamazsýn

- mutluluk, KÝÞÝNÝN KENDÝ KENDÝYLE UYUMLU OLMASIDIR.

thank you....

 

 My dear Sero, you are superb! The ageless man, Sero you are superb! Ageless man.

No matter how well you know a thing, you cannot explain to the other person more tha they can understand.

Happiness is a person in harmony with him or herself

 

3.       sofiab25
9 posts
 31 Mar 2009 Tue 06:17 pm

tesekkur ederim.  you have helped me tremendously.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked