hehehehehehehe yahu sevilaycým ýltýfat deýl ya bunlar gercekler hahahahahahaha erkek gözüyle mükemmel ve fýstýk gibisin yaný tek kelimeyle fýndýk gýbýsýn hahahehehehehe k.i.b bye

Here´s my attempt - but I´m still beginner, I hope someone will correct if it´s wrong:

Hehehe, look my dear (I guess ´sevilaycým´ has something to do with ´sevmek´, so I translated it as "my dear" ) it´s not a compliment, you know, it´s all true, hahaha. From a man´s point of view you are perfect and beautiful (fýstýk gibisin - literally "you are like a peanut"), I mean, you are just like a hazelnut, hahaha, take care of yourself, bye.

The other idea I had about "sevilaycým" in first sentence was "my little/dear one from Sevilla", but I´m not sure if it makes sense here.

Sevilay is a name, so "Sevilaycým" is "my dear Sevilay"

hehehehehehehe yahu sevilaycým ýltýfat deýl ya bunlar gercekler hahahahahahaha erkek gözüyle mükemmel ve fýstýk gibisin yaný tek kelimeyle fýndýk gýbýsýn hahahehehehehe k.i.b bye

hehehe( this is funny acting of smiling) yahu(hey!) sevilaycým(sevilay is name that someone has relationship or friendship so close with her. the - cým.cim suffex makes so sincere) iltifat(compliment) deil(deðil-not) ya(o!)bunlar(these) gerçekler(reals) hehehe (smiling voice of mouth) erkek(man) gözüyle( gözü ile - looking with göz meaning normally eye there is  metaphoýr meaning in here that  sighting) mükemmel(perfect) ve (and) fýstýk(peanut but meaning of this word in sentences that u r looking so beautiful and sexy -this is slang usage) gibisin(u r like or as) yani(ý mean) tek kelimeyle( tek:numbers like 1 3 5 7 9 ...etc kelimeyle :with words ýf use together ýt means certainly) fýndýk gibisin(slang that mean u r so cute like hazelnut) heeheehee k.i.b( kendine iyi bak- take care well)

 hehehehehehehe yee-ha my dear  sevilay, it is not flattery it is true hahahahahahaha from a guys point of view you are superb and got a great body, there is just one word for it, you are hot  hahahehehehehe take care bye

Thanks, good to know, next time, in case of any doubts, I will first check at some "isimler"-sites

thank you so much peeps