canýmm seni  çok özledim bende seninle evlenmeyi istiyorum en az senin kadar fakat ailem bu sefer razý gelmiyo ne yapacagýmý bilmiyorum seni çok özledim

Caným,I miss you very much and I want to marry you too,at least as much as you, but this time my family doesn´t agree (consent). I don´t know what I´ll do-I miss you loads.

My try