Zamani büyük bir sabirsislikla bekliyorum

and

benim çeviri bozuldu

teþekkür ederim

my try

"I am waiting for that time with great impatience"

and

"my translation went wrong"

hope it helps!

I´m waiting impatiently for a while.

My translation was ruined.

My try

thanks emil erman that makes sense

Emil-you beat me to it!

thanks you sonunda