Copied this from another forum.

Faturalarýmý ödemek için aþýrý çalýþýyor ve çok az para biriktirebiliyorum.

 Iam paying my bills and I can save some money or

To pay my bills it´s extreme or over working,and I can save some money

My try

 I am working hard It is hard work to pay my bills and I am able to save very little money.

My attempt

 I´m working so hard to pay my bills and I´m able to save very little money.

 How do you get ´I´m working´ from ´çalýþýyor´? - or is it just lazy Turkish?