Aklým baþýmda deðil ki

my mind not from my head(?)
Sebebini bilmiyorum

I don´t know the reason
Bize nazar deðdi inan

believe a glance (?) touched us
Adým gibi biliyorum

I know like a step(?)
Yine bana haram geceler

again nights forbidden to me
Senin için aðlýyorum

I am crying for you
Yar yine bana haram geceler

? again nights forbidden to me
Senin için aðlýyorum

I am crying for you
Yanýyorum yanýyorum

I am burning I am burning (or I am on fire)
Ah yanýyorum yanýyorum

Ah I am burning I am burning

Yar yine bana haram geceler

? again nights forbidden to me
Senin için aðlýyorum

I am crying for you

Hatýralar gözlerimde

memories in my eyes (my eyes´ memories)
Dalýp dalýp gidiyorum

I am lost in thoughts(?)
Acýmasýz dertlerimle

with my merciless sickness (?)
Yapayalnýz yaþýyorum

I am living all alone
Yar yine baþým belalarda

? again in my troubled mind
Senin için aðlýyorum

I am crying for you

would really appreciate any help with translation please. All corrections appreciated
I have put ? where I am sure I am wrong!!!!

This is not a litteral translation, yet conveys the meaning reasonably well...

Thanks very much AlphaF

Can you tell me where you get "Darling" on the line Yine bana haram geceler.

I am lost on this one.

Thank you again

Yar can have many meanings; one of them is Darling or sweatheart....a in this word is pronounced like 2 a´s (longer)

Yar, with a short crisp a would mean cliff

Yar, witha thick guttural a is a command; "cut into two"

 thank you very much - every little helps