I am sorry I didnt realise it was your number. You are Tuncay Erdems  brother? How are you? Hope you are well. I heard you are in Antalya? I want to visit there it looks a beautiful place.

I think

uzgunum numaran oldugunu anlamadým tuncay erdem kardesýn mý nasýlsýn umarým iyisindir duyguma gore antalyadaymýssýn zýyaret etmek ýcýn guzel býr yer

thanks for your help However is this correct as you havent put the name Erdem in the translation???

 Üzgünüm, onun senin numaran olduðunu fark edemedim. Sen Tuncay Erdem´in erkek kardeþi misin? Nasýlsýn? Umarým iyisindir. Antalya´da olduðunu duydum, doðru mu? Oraya gelmek isterim, güzel bir yere benziyor.

thankyou so much mr kutlovesgrunge