Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Eng to Tur please.....help needed.
1.       enginsbalim
78 posts 		 02 May 2009 Sat 11:05 pm

I have tried again but cannot reserve the room with Thomas Cook.

 

If the room is only 8 euro each day then you make the reservation for me please.

 

 

 

Thanks for anyones help.
2.       Emil Erman
118 posts 		 03 May 2009 Sun 12:28 pm

 

Quoting enginsbalim

I have tried again but cannot reserve the room with Thomas Cook.

 

If the room is only 8 euro each day then you make the reservation for me please.

 

 

 

Thanks for anyones help.

 

  my try

 

   Ben uðraþtým fakat Thomas Cook ile odasý ayýrtamadým.

 

     Eðer oda gecelik sadece 8 euro,lütfen, benim için rezervasiyonu yapar mýsýn!

 

 
3.       dilliduduk
1551 posts 		 03 May 2009 Sun 01:50 pm

 

Quoting Emil Erman

 

 

  my try

 

   Ben tekrar uðraþtým fakat Thomas Cook´tan oda ayýrtamýyorum.

 

     Eðer oda gecelik sadece 8 euro ise, lütfen benim için rezervasyon yap.

use "yapýn" if you speak to more than one person or use "yapýnýz" if you want to be formal, instead of "yap".

 
4.       Emil Erman
118 posts 		 03 May 2009 Sun 11:05 pm

düzeltmelerin için çok teþekkür ederim!
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented