Hi...can somebody translate the following to me please...

gulu susuz seni asksiz birakmama...

Bir kara kasin bir kara gozun deger dunya malina...

Thank you sooo much

 this a bit of a mystery, I am not a native speaker.   This is what it seems to say.  I can´t explain what it means.

"As a rose lacking water you are not quiting passionessness.

a  dark muscle a dark eye the value of the worlds assets"

My attempt as learner - I think there should be býrakamam in place of birakmama:

I can´t leave you without love, (just like / and) rose without water.

Your black eyebrows, your black eyes, are worth all of the world´s riches.

Not quite sure about it, maybe someone can help here too ?

actually this is a song and that word is "býrakmam"