Hi,

I would be so thankful if someone could translate this conversation for me:

Necmiye cok degismissin

Sende deismissin baya.  Evlenmissin sanirim hayirli olsun

Evet evlendim, ee zaman insani degistiriyor.

Thanks and regards,

Tania

Necmiye (I think this is a name) you have changed a lot

You have changed too (baya?).  I believe you are married, congratulations.

Yes, I am married, hey, time changes a person.

My attempt as a learner

 I think baya means quite , so maybe it says you have chaNged quite alot

anddddddddd ee means so in turkish, I think.

Is it possible that

ee zaman was texted to mean  iyi zaman (good time)?

no

it is something like "so" as deli said.

it is normally written with one "e". but in daily comversations we write ee, even eee, even eeee

Thanks for explaining that "ee" thing dilliduduk. 

 e=so ee=soo eee=sooo even eeee= soooo!