Hi everyone

doese anyone can translate this sentence for me , much appreaciate !!! 

i´m derrick here 

i miss you so much and i wish you have a happy mother day´s  

take good care 

my try.. im just a learner..

yaklafl´m derrick burada atlarý sana dilerim daha mutlu bir anne day hakký ´ iþgal iyi bakým

ben Derrick burada.

seni çok özlüyorum. anneler günü kotlu olsun.

kendine iyi bak.

ý thýnk :S ým just learnýng...

I guess "Derrick" is a name?

then:.

Ben Derrick.

Seni çok özledim ve güzel bir anneler günü geçirmeni dilerim (this is the literal translation but we would rather say anneler günün kutlu olsun)

Kendine iyi bak.

I really wonder what is that word "yaklafl´m"?

thanks !!! you guys help me a lot ,thanks again !!!