Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
msn yaz tercum arkadaslar :)
1.       adife
43 posts
 18 Apr 2006 Tue 10:57 am

>ne olursa olsun birbirimiz için yaşamaya yemin edelim varmısın <

(bunu öğren yarın bana cevap ok)understand

>sen beni hiç bırakmıyacağına amin de<.not sure i am right ?

>seni okadar seviyorumki anlatamam sana sevgilim sözler yetmez bunu anlatmaya

2.       derya
1360 posts
 18 Apr 2006 Tue 11:21 am

Quoting adife:

>ne olursa olsun birbirimiz için yaşamaya yemin edelim varmısın <

(bunu öğren yarın bana cevap ok)understand

>sen beni hiç bırakmıyacağına amin de<.not sure i am right ?

>seni okadar seviyorumki anlatamam sana sevgilim sözler yetmez bunu anlatmaya



Lets swear that whatever happens we will live for each other!Will you?
See what this means and give me an answer tomorrow.,understand
Pray never to leave me ???
I love you so much that i cant explain it,my darling..words are not enough to express this.

3.       adife
43 posts
 18 Apr 2006 Tue 11:32 am

oh my god ..............

what i can say to him ...

anyway thank you help me .derya

4.       Boop
785 posts
 18 Apr 2006 Tue 11:53 am

Just say 'ditto' - it just means 'the same' and doesn't need translating...

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented