Belgeler annemde merak etme ben gene konusurum sana gonderýrým tamam senýn ýcýn rahat olsun

 only learning - so wait for corrections but I think the general understanding is...

Don´t worry,  I am talking again to my mother for the certificates,  I am sending to you, ok.  Be at ease (don´t worry)

This is only the general gist of the message - wait for clarification  

Belgeler annemde merak etme ben gene konusurum sana gonderýrým tamam senýn ýcýn rahat olsun