Are you trying to hide the drinks??   or are you practing my hug for the next time I see you?? ** By the way, this t-shirt matches with you

My attempt as learner (but better wait for some pro):

Içkileri saklamaya çalýþýyor musun ? Yoksa, bir sonraki benimle görüþme zamaný için bana sarýlmaný egzersiz yapýyor musun ? Bu arada, bu tiþört sana uyuyor.

thanks anyway tomac!  does anybody can make sure its right? thanks

"uyuyor" is fine, too but "yakýþýyor" sounds better.  Other than that, good shot)