Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
şışşt - ?
1.       Marinka
140 posts 		 19 Apr 2006 Wed 08:02 pm

In Tarkan's ölürüm sana, there's a line:

ölürüm sana ölürüm şışşt zilli..
Can anybody explain to me what şışşt means? Please?

2.       Kadir37
0 posts 		 19 Apr 2006 Wed 08:09 pm

3.       Marinka
140 posts 		 19 Apr 2006 Wed 08:15 pm

teşekkürler!
But how would you translate the last phrase you wrote then?

4.       deli
5904 posts 		 19 Apr 2006 Wed 08:17 pm

a bit like the english version then , we say psst! to attract someones attention, funny isnt it we all have them ,just spelt differently

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented