I asked for this earlier this morning but have received no replies when others have gotten multiple answers. I need a translation from English to Turkish to let a man know he cannot post his pictures on a flickr group. He has wonderful shots, but he is not going by the rules and he is on the verge of being banned from the group. I need something like:

Please do not post to Challenge You (group) unless you have won a challenge and received an award.

I don´t care if the translation is word for word as long as the message gets across.

I´m trying to help him out, here, but the auto translators seem to mingle English and Turkish words.

SOMEONE PLEASE HELP!

hiç kimsiye meydan okumaya vermayin baðlaç siz bir yariþmaya yoksa odula kazandiniz.

  Lütfen herhangi bir yarýþmayý kazanmadan "Challenge You" grubuna resim yollamayýn.

Lütfen herhangi bir yarýþmayý kazanýp ödül almadan "Challenge You" grubuna resim yollamayýn.

Thank You! Thank You! Thank You!!!!!!