bu arada doþtum.. sana bi resim atcam simdi.. bu saf hakandan konusmusken.. onun amiliyat oldugu donem vardi ya.. benim ustumde bi kazak var..o hala yasiyomu ya ?

bu arada doþtum.. sana bi resim atcam simdi

Meanwhile my friend,I´ll send you a photo now.

. bu saf hakandan konusmusken..(?)

onun amiliyat oldugu donem vardi ya..

there was a time that he had a performance.

benim ustumde bi kazak var..

on my top there´s a sweater

o hala yasiyomu ya

Is he still enjoying life?

I´m not really sure about this-wait for corrections!

Thank you sonunda I think I understand a little what my friend means thanks a lot!!

Thanks k_s -I hope that makes more sense to ask80.

And i think it is not "bu arada dostum", i think it is "bu arada düþtüm" which means "meanwhile i disconnected"

Sagol tekrar sonunda and k_s , I really appreciate it