Could you please translate this message for the Turkish Gumruk:

For Gumruk:

Inside is:

Sweets, tea bags and toothpaste for my family. Please do not destroy.

Thank you

I guess, there is no need to write to whom it is addressed, I mean Gümrük Müdürlüðüne (if it is gonna be written in a custom declaration form).

Ýçindekiler:

Ailem için þekerleme, sallama çay, ve diþ maðcunu. Lütfen, kutuya zarar vermeyiniz.

Teþekkürler

That´s my try. Maybe there will be other versions too.

 Gümrük için:

 Ãçerik:

Ailem için þekerler, poþet çaylar ve diþ macunlarý. Lütfen  zarar vermeyin.

Teþekkür Ederim.

  I am too slow

hanks very much, both of you...I´m sure Gumruk will get the message, whatever version I use.

Thanks again!