Hi

Could someone help me with this translation?

" Biz iyiyiz siz nasilsinz, ailen nasillar iyilerimi (name)´a kavga edip bana bilgi vermeden diyalogu kesmen beni uzdu ben sana deger veriyordum ama sen bize deger vermiyorsun anlasilan yoksa yaniliyoruyum, Havalar iyice isindi senin islerin yogunmu? "

Many thanks

We are fine. What about you ? How is your family ? Are they ok ?  It made me sad without give an  information to me, fight  and stop dialog  with ....., i was giving you a value but you dont give to us. Am i wrong ? The weather became hot, how is your job ?  Busy ?

 ben sana deger veriyordum ama sen bize deger vermiyorsun anlasilan yoksa yaniliyoruyum,

I appreciated you but it seems as though you don´t appreciate us or am I wrong?

Havalar iyice

The weather is quite nice.

My try

 The weather has really warmed up.

I thought adding ´ce´ to a word gave it the meaning of ´quite´ ?

Thanks to all who helped with the translation.