Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
eng-tr please!
1.       yeri_doldurulam
28 posts
 05 Jun 2009 Fri 08:59 pm

i need someone to stop posting msgs (i don´t have control of this in the website i use).  I want to tell him what I think of him, can someone help me translate??

 

"You think you´re beautiful but you have a rather big nose than necessary and you have a scary smile,  you think you are better but you really are NOT.  did you stop and think why nobody wants you??"

 

Thanks, that should teach him a lesson! 

2.       angel_of_death
686 posts
 05 Jun 2009 Fri 10:09 pm

 

Quoting yeri_doldurulam

i need someone to stop posting msgs (i don´t have control of this in the website i use).  I want to tell him what I think of him, can someone help me translate??

 

"You think you´re beautiful but you have a rather big nose than necessary and you have a scary smile,  you think you are better but you really are NOT.  did you stop and think why nobody wants you??"

 

Thanks, that should teach him a lesson! 

 

Güzel olduðunu düþünüyorum ama gereðinden fazla büyük bir burnun ve korkutucu bir gülüþün var, daha iyi olduðunu düþünüyorsun ama DEÐÝLSÝN.  Hiç durup niye kimse seni istemiyor diye düþündün mü?

 

ps: wow, that´s mean..

 

3.       insallah
1277 posts
 05 Jun 2009 Fri 10:13 pm

 

 

 "You think you´re beautiful

Güzel olduðunu düþünüyorsun  Wink

 

 

4.       angel_of_death
686 posts
 05 Jun 2009 Fri 10:30 pm

oh right insallah, cok tesekkur ederim nasil oldu da gozumden kacti!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented