Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Turkish to English help, please...thanks!
|
| 1. |
26 Jun 2009 Fri 04:45 pm |
|
HI, can someone translate this for me?
i hope you and xxxx and family are good. I want to ask a favor. When your brother calls, please i´m waiting his phone call earlier time (8 pm his time is good) on mondays, wednesdays and fridays. i don´t know if he remembers i told him that. thanks sweety, i hope you and xxxx are enjoying summer.
Thanks for taking time to read my post!
|
|
| 2. |
26 Jun 2009 Fri 04:47 pm |
|
sorry it´s ENGLISH TO TURKISH
|
|
| 3. |
26 Jun 2009 Fri 05:09 pm |
|
HI, can someone translate this for me?
i hope you and xxxx and family are good. I want to ask a favor. When your brother calls, please i´m waiting his phone call earlier time (8 pm his time is good) on mondays, wednesdays and fridays. i don´t know if he remembers i told him that. thanks sweety, i hope you and xxxx are enjoying summer.
Thanks for taking time to read my post!
Umarým sen, XXXX ve ailen iyisinizdir. Senden bir ricam olacak. Erkek kardeþin aradýðýnda, lütfen ona pazartesileri, çarþambalarý ve cumalarý daha erken (akþam 8 iyi) aramasýný söyle.. Onun bunu hatýrlayýp hatýrlamadýðýný bilmiyorum. Teþekkürler caným, umarým sen ve XXXX yazýn tadýný çýkarýyorsunuzdur.
|
|
| 4. |
26 Jun 2009 Fri 05:29 pm |
|
I appreciate your help, kurtlovesgrunge, Have a beautiful day/night! Thanks!
|
|
|
