Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish to english please
|
| 1. |
28 Jun 2009 Sun 10:14 pm |
|
Bana resmini gösterdin yakiþikli dedim
teþekkür ederim
|
|
| 2. |
28 Jun 2009 Sun 10:23 pm |
|
Bana resmini gösterdin yakiþikli dedim
teþekkür ederim
You showed me your photo, i said handsome
|
|
| 3. |
28 Jun 2009 Sun 10:23 pm |
|
You showed me (your/his) picture, handsome i said
too late...
Edited (6/28/2009) by ZulfuLivaneli
Edited (6/28/2009) by ZulfuLivaneli
[resmini could have two meanings]
|
|
| 4. |
28 Jun 2009 Sun 10:23 pm |
|
Bana resmini gösterdin yakiþikli dedim
teþekkür ederim
you sent your picture to me , i said handsome
Edited (6/28/2009) by insallah
|
|
| 5. |
28 Jun 2009 Sun 10:24 pm |
|
Thank you both for you quick response 
|
|
| 6. |
28 Jun 2009 Sun 10:25 pm |
|
Obviously I was too slow  
|
|
| 7. |
28 Jun 2009 Sun 11:47 pm |
|
Thanks anyway insallah
|
|
|
