I think some of this has been abbreviated so maybe a native speaker will find it easier?

Sana anlatayim canim aksamda söyledm ailevi sorunlarm vardi onlarin yuzndn oldu hersey buradan göcekeklerdi fakat ben gtmdm sonra amcam hastalandi beyin kanamasi gecryr ve hala hastande brda calisyrdm ama istyrek degil belki arkadaslarinda söylemistir ben seni sevyrm ve özr dlyorum.

Thanks for anyone who can help.

I don´t get it all but here´s what I understand.

Let me explain to you,canim,I told you in the evening I had problems regarding the family.............

..............but I didn´t go Later my uncle fell ill-he had bleeding in the brain and is still in hospital.I was working here but not .......... Perhaps he had told your friends-I love you and I´m sorry.

My try-but wait for someone to fill in the gaps.

 I will explain to you my dear , I said  I had some family problems in the evening, everything happened because of them, they were moving from here but I didnt go , later my uncle had a brain hemorrhage and is still in hospital, I was working here not willingly, maybe you friends have said, I love you and I am saying sorry

my try but wait for clevers

opps sonunda

Thanks for your help