if i  can get one do you want a small lap top ( what we call in england a note book.) it does the same as a normal lap top. or a normal size lap top .

My attempt as learner - but waiting for comments or corrections from experts is strongly recommended Also, I´ve changed last sentence to something like "It has the same features as normal laptop" - is it ok this way ?

Böyle alabilirsem, sen bir küçük dizüstü (Ýngiltere´de, "notebook" dediðimiz) ister misin? Onun ve normal dizüstünün özellikleri ayný.

thank you tomac could any body please confirm that tomac has this correct.

yes correct

this would be understood, too, but I would rather say:

Eðer alabilirsem küçük bir laptop (ingiltere´de notebook dediðimizden) ister misin? normal büyüklükteki bir laptopla ayný görevi görür.

Thank you for corrections, much appreciated

thank you very much for your help all. i am very thank full.