|
Multi-function hall sounds weird in English too!
Normally we would say multi-purpose hall, but I was trying to stick close to the original text.
Maybe using your corrections the following version would not be as weird.
Þimdi evdeyim ve bugün çalýþmýyorum ama bu akþam, yarýnki mezuniyet töreni için hazýrlanmaya, çok amaçlý salona gitmek istiyorum.
Does it sound better?
Edited (8/14/2009) by Henry
[modified post]
Edited (8/14/2009) by Henry
[added bold lettering]
Edited (8/14/2009) by Henry
[changed maksatlı to Serhat´s suggestion]
Edited (8/14/2009) by Henry
|
