Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Bu akþam yapacaðým
1.       Inscrutable
1000 posts
 18 Aug 2009 Tue 10:47 am

Bu akþam yapacaðým - How would you say. I will do "it" this evening.

 

Thank you all

2.       sonunda
5004 posts
 18 Aug 2009 Tue 01:16 pm

 

Quoting Inscrutable

Bu akþam yapacaðým - How would you say. I will do "it" this evening.

 

Thank you all

 

.......... ´onu´ yapacaðým.

 

My try

3.       Iceheart_Omnis
106 posts
 18 Aug 2009 Tue 01:49 pm

You can just say  ´bu akþam yapacaðým´ and it will be understood, in Turkish the object pronoun is not mandatory, much to the chagrin of English (and Spanish) teachers here when students answer by using only the verb

4.       Inscrutable
1000 posts
 18 Aug 2009 Tue 04:53 pm

Thank you so much

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented