I am  trying to source out companies who will produce a line of
towels for me. I am looking for someone a.s.a.p who might be able to
help communicate with companies for me, search sites for
manufacturers and/or accompany me to visit the factories .

Oops    E to T

Didn´t quite understand the ´i´m trying to source out companies who will produce a line of towels for me´

Changed it  into "I am trying to find companies to which I can outsource the production of a line of towels. "

My try:

Havlu ürünlerin üretimi dýþarý yaptýrmak için þirketleri aramaya çalýþýyorum.‎

En kýsa zamanda benim adýma þirketlerle iliþki kurmak için, sitelerde üreticileri aramak için , ve benimle birlikte ‎‎fabrikalara gitmek için yardým edebilen birini arýyorum.‎

Thanks a lot.

My try:

Bizim için çeþitli havlu üretecek þirketler arýyorum.  Acele þirketlerle iletiþimimde yardýmcý olabilecek ,  üretici arayacak ve/veya fabrika ziyaretlerimde bana eþlik edecek birini arýyorum.