Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E thank you in advance:):):)
1.       stella_star88
109 posts
 27 Aug 2009 Thu 06:35 pm

UYURSAN senin adýna düþünürler UYURSAN senin adýna karar verirler UYURSAN senin adýna söyler UYURSAN senin adýna harekete geçerler hasýlý arkadaþým UYURSAN ölürsün .....sende ölürsün bende ölürüm...
BÝZ UYURSAK - BÝZ ÖLÜRÜZ sen uyursan yarýnlar ölür

 

This was written to me in my post in facebook i have no idea what it says.Thank you very much

stella

2.       angel_of_death
686 posts
 27 Aug 2009 Thu 08:10 pm

 

Quoting stella_star88

UYURSAN senin adýna düþünürler UYURSAN senin adýna karar verirler UYURSAN senin adýna söyler UYURSAN senin adýna harekete geçerler hasýlý arkadaþým UYURSAN ölürsün .....sende ölürsün bende ölürüm...
BÝZ UYURSAK - BÝZ ÖLÜRÜZ sen uyursan yarýnlar ölür

 

This was written to me in my post in facebook i have no idea what it says.Thank you very much

stella

 

IF YOU SLEEP they´ll think for you, IF YOU SLEEP they´ll decide for you IF YOU SLEEP they´ll tell for you, IF YOU SLEEP they´ll get into action for you (hasýlý) my friend IF YOU SLEEP you´ll die... you´ll die and I´ll die...

IF WE SLEEP - WE´LL DIE if you sleep, tomorrows will die

 

idk what that word I put in brackets mean.. someone else will be able to tell you maybe..

3.       stella_star88
109 posts
 27 Aug 2009 Thu 11:30 pm

I wonder what the heck that means ..I had a put a cool video and he responded that way..Strange maybe a turkish proverb??

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented