Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Literature Question - Turkish Sonnets?
1.       Vania Melamed
36 posts
 28 Aug 2009 Fri 12:29 pm

B"H

 

With regard to classical Turkish poetry, are there such things as Turkish sonnets?  Specifically in Iabic pentameter?  I´m interested in researching rhythm and its relationship to linguistic flux between Seitic, Euro-altaic, Indo-Euro, and traditional English prose.  It´s a tall order, but any and all help is greatly appreciated.  Thank you.  Also, any recomendations of authors or scholars would be super.

2.       Vania Melamed
36 posts
 28 Aug 2009 Fri 12:29 pm

Iambic pentameter, sorry...keys are sticking...

3.       Melek1974
154 posts
 28 Aug 2009 Fri 10:23 pm

 

Quoting Vania Melamed

B"H

 

With regard to classical Turkish poetry, are there such things as Turkish sonnets?  Specifically in Iabic pentameter?  I´m interested in researching rhythm and its relationship to linguistic flux between Seitic, Euro-altaic, Indo-Euro, and traditional English prose.  It´s a tall order, but any and all help is greatly appreciated.  Thank you.  Also, any recomendations of authors or scholars would be super.

I´m not an expert on Turkish poetry (or any poetry for that matter), but I don´t think it contains sonnets. I think the form that was used in classical poetry is ghazal derived from either Arabic or Persian literature. Also, I don´t think iambic pentameter is something that Turkish naturally would lend itself to. You´re probably looking for more scholarly resources, but maybe this quick overview of metric systems in different languages might give you a good starting point for a more in-depth research.



Edited (8/28/2009) by Melek1974

4.       husrevcuneyd
1 posts
 25 Aug 2012 Sat 12:12 am

In the late-Ottoman era, after opening their gates widely to the West, some poets started to use the sonnet but not in iambic pentameter but in arud, an Eastern verse meter. The first sonnet of Turkish literature is "Bir Şi´r-i Na-Nüvişte" (An Unwritten Poem) by Cenap Şahabettin. Later on poets like Tevfik Fikret and Ahmet Haşim also wrote sonnets. But the sonnet type didn´t become widespread, so Turkish literature is not very rich in this area.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked