I feel the arms of God around me,

Tanrý´nýn kollarýný etrafýmda hissederim.
as I lay on my bed at night.

gece yataðýmda yatarken
Asleep, I feel the Angel´s touch-

Uyurken, meleklerin dokunuþunu hissederim-
I´m surrounded and held tight.

Sýký sýkýya sarýlýyým.

He guards me night and day,

Beni gece-gündüz korur
always bringing love and hope.

her zaman sevgi ve umut getirir.
Somehow, I know I will survive,

Her nasýlsa, dayanacaðýmý biliyorum.
for He will help me cope.

baþa çýkmaya yardým edeceði için

As a father has compassion on his child,

Bir babanýn çocuðuna þefkati gibi
so my Lord has compassion on me.

Tanrý´nýn da bana öyle þefkati var.
I know I can count on him-

Biliyorum, O´na güvenebilirim.
There is nowhere from His love I want to flee.

Onun sevgisinden kaçmak isteyeceðim hiç bir yer yok.