Turkish Translation |
|
|
|
|
|
just a tiny little help pls :)
|
| 1. |
28 Apr 2006 Fri 12:57 am |
|
here it goes
"kuzen, denizi hiç hareketsiz göremezsin. ama denizi dingin görebilirisin"
Thank you so so much, you guys have help me so much!!! 
|
|
| 2. |
28 Apr 2006 Fri 01:14 am |
|
Quoting littleprincess: here it goes
"kuzen, denizi hiç hareketsiz göremezsin. ama denizi dingin görebilirisin"
Thank you so so much, you guys have help me so much!!! |
cousin, you cannot see the sea motionless but you can see the sea serene
|
|
| 3. |
28 Apr 2006 Fri 09:36 am |
|
Do you have any idea what that means? Does it have a special inside meaning? I am lost!
|
|
| 4. |
28 Apr 2006 Fri 09:43 am |
|
The water of the sea is never like a pool or lake. It has always some motion. Even if it calms down, there's still some motion.
But I don'T know to where he wants to go from here. :-S
|
|
|
