"(A name) yüzünden e-mail kutum patldý diyenler"

Thank You.

My try:

They are the ones saying that because of (name) my email box (inbox?) burst open (?).

(Learner, corrections will positively be needed)