Herkese merhaba,Can you please help me translate the following in turkish?

"I have difficulties writing to you because I forgot my learning books in Germany,and finding the words in dictionnaries is useless because I don´t know how to use them in correct sentences".

Teþekkür ederim

 "sana yazmakta zorlanýyorum çünkü ders kitaplarýmý almanya´da unuttum.ve sözlük kullanmak da iþe yaramýyor çünkü kelimeleri cümle içinde nasýl doðru kullanacaðýmý bilmiyorum."

 Silence,çok teþekkür ederim.I am now in San Francisco .Kursta Türkçe öðeniyorum amma þimdi yaz tatýlý var ve benim öðretmenim her hafta mektup yazmak lazým.kendine iyi back.