Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
help with transl. into English, pls
1.       bryang
355 posts
 11 Sep 2009 Fri 05:54 pm

bakiyom bakiyom yoksun..yarin gene yoklarim bakalim acarmisin..gerci idmanlar yogun falan demistin ama..yinede bakiyom arada..

2.       deli
5904 posts
 11 Sep 2009 Fri 08:59 pm

 

Quoting bryang

bakiyom bakiyom yoksun..yarin gene yoklarim bakalim acarmisin..gerci idmanlar yogun falan demistin ama..yinede bakiyom arada..

 

 I am looking I am looking but you aint there I will look again and come check on you tomorrow, would you open, although you have said tired from physical excersise ... but i will still look

 

 

my try 

3.       bryang
355 posts
 11 Sep 2009 Fri 09:00 pm

Thanks deli    

I think I will use names only from now on hehe

4.       silence
396 posts
 11 Sep 2009 Fri 09:05 pm

 i m looking and looking but you are not there.. i will check for you tomorrow again, we´ll see if you open.. although you have said you were busy with your excercises but.. i check there now-and-then anyway..

Quoting bryang

bakiyom bakiyom yoksun..yarin gene yoklarim bakalim acarmisin..gerci idmanlar yogun falan demistin ama..yinede bakiyom arada..

 

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked