Sonsuz aþk
Gecenin ayazý vuruyor satýrlarýma
Gözlerinde bana olan nefretin gibi daðýlýyor,
Çaresizliðe ve sensizliðe boyun eðmiþ
KELÃMELERÃM.
Neden sevgili neden gittin?
Bilmiyor muydun ki sensiz karlarýn üstünde,
Kor gibi yanan bir yalnýz yürek var.
Bilmiyor muydun ki sensiz ölecek bir beden
VAR.
Alýþtý gönül gitmelerine
Aðlamaya,yas tutmaya alýþtýðý gibi
Ama bil ki yüreðimin sadecee sen
Eternal love
Night´s frost hits my lines
Disperses like the hatred in your eyes towards me
succumbs to despair and being without you
MY WORDS
Why lover, why did you go?
Didn´t you know that there was a lonely heart
burning on snow like cinder
Didn´t you know that THERE IS
a body, which´ll die without you
the heart got used to your departs
like it did to crying, to mourning.
but know that my heart´s only yours(not sure about this one)
Ãyi ki varsýn
HAYATIN YORGUNLUÃU ÇÖKTÜ ÃÇÃME
SEVDÃÃÃM KADININ VARLIÃI OLMASA GÖNLÜMDE
DAYANAMAZ HERALDE YÜREÃÃM BU YORGUNLUÃA
BAZEN KIZSADA DAVRANIÞLARIMA
VE YA ANà ÇIKIÞLARIMA
SEVEMEM BÃR BAÞKASINI HAYATTA
ONUN GÜLÜÃžÜ VE TEBESSÜMÜ
O GÜZEL DUDAKLARI VE GAMZELà BAKIÞLARI
ÃNSANA HUZUR VEREN DAVRANIÞLARI
good thing you are
the fatigue of life has settled in me
if the existence of the woman I love wasn´t in my heart
my heart couldn´t take this fatigue
even though sometimes she gets mad at my actions
or my spurts
I can´t love anyone else in life
her laugh and smile
her beautiful lips and dimply looks
her actions that comforts one
Tesekkur ederim