Bu yurek ilk defa bugun kirilmiyor ben unuttem desemde yerin hala dolmiliyor

Bu yürek ilk defa bugün kýrýlmýyor, ben unuttum desemde yerin hala dolmuyor.

This is not the first time this hearth is broken, even if  I say I forgot everything, you are irreplaceable.

I think he means ´heart´ (not hearth)