Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
funny translation :) E->T
1.       ikvi
14 posts 		 14 Sep 2009 Mon 11:32 am

One little red nose,


Two nice blue eyes,


Three fingers in the mouth,


Four rings on the finger


One ear on the left, other ear on the right


Five earrings in ear.



Thank you

2.       lady in red
6947 posts 		 14 Sep 2009 Mon 11:40 am

 

Quoting ikvi

One little red nose,   Bir küçük kýrmýzý burun

Two nice blue eyes,  Iki güzel mavý göz

Three fingers in the mouth, Üc parmak aðýzda

Four rings on the finger   Dört yüzük parmakta

One ear on the left, other ear on the right  Bir kulak solda, diðer saðda

Five earrings in ear.  Beþ küpe kulakta

Thank you

 

My try
3.       ikvi
14 posts 		 14 Sep 2009 Mon 03:25 pm

Thanks
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked