Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish Translation please!
(113 Messages in 12 pages - View all)
[1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...  >>
1.       RobertW
1 posts
 29 Apr 2006 Sat 09:54 pm

hello. can anyone translate this into turkish please?

"I am selling some fabulous limited-edition prints celebrating the jubilee of the Americas Cup yachting race taking place at Cowes in the Isle of Wight, Hampshire England in August 2001.

These high quality prints were signed and numbered in pencil by the famous marine artist Shane Michael Couch and published in 2001 in a limited edition of 99 of each image.

The first image shows: "America-the first defence 1870" with Magic (the white yacht/winner) and possibly the schooner Dauntless and Cambria (the English opponent)

The second image shows: "Challenge from the Clyde off New York 1887, Thistle (clipper-bowed sloop) and Volunteer" ("Clyde" refers to the Scottish nationality of the opponent; Volunteer)

The third image shows: "The Shamrock (a cutter) off The Royal Yacht Squadron - Lipton's first challenge 1899"
You can see them at: http.www//....

This is a great opportunity to obtain some very desirable, original, signed, limited edition prints from this artist"

Thank you so much! Good health happiness and a long life

xx Robert

2.       caliptrix
3055 posts
 29 Apr 2006 Sat 11:33 pm

sorry, a little hard for me...

3.       Kadir37
0 posts
 30 Apr 2006 Sun 12:56 am

4.       Aenigma
0 posts
 30 Apr 2006 Sun 01:00 am

5.       Kadir37
0 posts
 30 Apr 2006 Sun 01:11 am

6.       Aenigma
0 posts
 30 Apr 2006 Sun 01:14 am

Hahaha thanks Kadir!!!! Yes, my home is the one on the right, just there...down that road..past the pub....yes!!!

7.       ramayan
2633 posts
 30 Apr 2006 Sun 03:04 am

Quoting Aenigma:

Hahaha thanks Kadir!!!! Yes, my home is the one on the right, just there...down that road..past the pub....yes!!!



wont you invite us for a coffee der?aenigmaaa?? come on dude...

8.       Aenigma
0 posts
 30 Apr 2006 Sun 09:39 am

Invite you all for coffee? But....there are 5389 members of Turkish Class! . Hmmmmmm, ok, wait one hour though..I have to go and buy more coffee.... : lol

9.       goner
506 posts
 30 Apr 2006 Sun 05:34 pm

hey beni de çağırın

10.       Elisa
0 posts
 30 Apr 2006 Sun 05:42 pm

Quoting Aenigma:

Invite you all for coffee? But....there are 5389 members of Turkish Class! . Hmmmmmm, ok, wait one hour though..I have to go and buy more coffee.... : lol



Here's the deal: you provide the drinks, we provide the food

(113 Messages in 12 pages - View all)
[1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...  >>
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked