Merhaba,

Help me, pls

"I just want to remember you of when we walked in the stars"

"In the beautiful time that we spent together"

I’ve already translated/tried to translate but I’m really not sure about what I’ve done

Þimdiden Teþekkürler

 My try:

Yýldýzlarýn arasýnda yürüdüðümüz zamandan sadece seni hatýrlamak istiyorum.

Beraber olduðumuz güzel olan vakitte.

(Learner, corrections may be needed)

I´ve done like that...

"Yýldýzlarda yürüdümüz, sadece seni hatirlamak istiyorum"

"Birlikte geçirdiðimiz, güzel zamanlarda"

Wrong???

I´m not sure.

I´m hoping a native speaker/advanced learner will take a look at our attempts. 

You are at the right way. But i think it has to be like this:

Seni sadece yýldýzlarda yürüdüðümzden hatýrlamak istiyorum

Birlikte geçirdiðimiz güzel zamanýnda.