I have tried myself, and I think it says something like I am only yours, my heart is yours/belongs to you.

"ben sadece seninim. butun kalbimle seninim. aramizda mesafe olabilir ama sen her zaman kalbimdesin. damarlarimda akan kan gibisin. senin hayalinle yasiyorum askim."

Thanks for the help in advance!!!

ben sadece seninim. butun kalbimle seninim. aramizda mesafe olabilir ama sen her zaman kalbimdesin. damarlarimda akan kan gibisin. senin hayalinle yasiyorum askim."

I am only yours. I am yours with al my heart. There may be distance between us but you are always in my heart. You are like the blood in my veins. I am living with your fantasy my love.